Social Study: Global Faces and Networked Places

Global Faces and Networked Places, le dernier rapport Nielsen.

Voici mes morceaux choisis:

• La publicité doit venir participer à une conversation avec les consommateurs, plutôt que de simplement faire de la diffusion d’information.

Social networks are ultimately about friendships,where members add value to each other’s lives through interaction.  Therefore, advertising should follow the  same philosophy of adding value through interaction and consultation.

(traduction: Les réseaux sociaux sont en fin de compte des liens d’amitié, où les membres ajoutent de la valeur par l’interaction. Par conséquent, la publicité devrait suivre la même philosophie de valeur ajoutée, à travers l’interaction et la consultation.)