L’Europe à portée de main

Un village européen s’installe aujourd’hui, place Pey-Berland. L’occasion de pousser la porte de trois représentations européennes à Bordeaux • Le Goethe Institut : Si son budget a été réduit en 2006, après une restructuration générale des Goethe Instituts, les ambitions de l’antenne bordelaise n’ont pas fléchi. Le Goethe Institut a pu rouvrir sa bibliothèque il y a peu, où l’on trouve pêle-mêle livres (dont le tiers est traduit en français), presse allemande, films en V.O. sous-titrée… Les cours d’allemand, un temps supprimés, sont désormais assurés à la demande par un professeur indépendant qu’accueille le Goethe dans ses locaux. Une belle expo de photos autour des 20 ans de la chute du mur de Berlin est à voir dans sa galerie en ce moment. A noter aussi la projection les 22 et 23 mai à 20h30 du chef-d’œuvre de Fritz Lang, Metropolis, assortie d’un concert de l’ONBA au Palais des sports.
35, cours de Verdun, Bordeaux. 05 56 48 42 60. www.goethe.de/ins/fr/bor/
• L’Instituto Cervantes
Dans ce qui fut autrefois la demeure du célèbre peintre Goya, on apprend à parler l’espagnol, le catalan, le galicien et le basque. Vaste programme pour ceux qui ont à cœur de connaître l’Espagne sous toutes les coutures ! Le module de cours de 30 heures, tous niveaux confondus, coûte 265 €. Depuis janvier, l’Instituto Cervantes propose également des cours d’espagnol à distance, via Internet. Compter 45 € pour 30 heures de cours. La bibliothèque, qui comporte plus de 13 000 ouvrages, DVD et CD, vaut également le détour.
57, cours de l’Intendance, Bordeaux. 05 57 14 26 14. burdeos.cervantes.es
• La Societa Dante Alighieri
Depuis le début de l’année, la Societa Dante Alighieri propose aux gourmands des cours de cuisine italienne. La plupart des leçons sont animées par les professeurs d’italien qui font découvrir à leurs élèves les savoureuses spécialités de leurs régions. Le cours avec repas a lieu environ tous les mois et demi et coûte entre 25 et 35 €. Autre nouveauté : les cours de voyage, tous les lundis soirs, destinés à ceux qui souhaitent visiter l’Italie sans avoir le nez dans leur guide touristique. Le module comporte 45 heures de cours pour 260 €. Si son adresse officielle est celle des locaux du vice-consulat d’Italie, la Societa Dante Alighieri est en réalité plutôt nomade. Les cours d’italien ont lieu à l’Alliance française, les cours de cuisine à la table d’hôte «La salle à manger» aux Chartrons, et les conférences au Goethe Institut…
164, rue Frère, Bordeaux. 05 56 51 08 21 http://www.dante-bordeaux.org/

Annabelle Georgen

Encadré : Au programme aujourd'hui

- de 10h à 11h30 : chants par les élèves de la Bordeaux International School, suivis d’animations et jeux dans plusieurs langues
- de 14h45 à 15h30 : réalisation d’un puzzle géant par les enfants des centres d’animation de la ville
- de 14h à 17h : déambulations festives de l’École du cirque de Bordeaux et initiation à la jonglerie
- à partir de 14h : performance artistique d’un plasticien basque actuellement en résidence à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux
- toute la journée : portes ouvertes à l’Instituto Cervantes, avec projections de films à 11h, 14h30, 16h. Atelier de lecture pour les enfants à 14h30 à la bibliothèque

’àé