Née en 1973 à Téhéran, Granaz Moussavi se distingue, dès 1985, en obtenant le deuxième prix d’un concours de poésie ouvert aux élèves des Collèges de Téhéran. En 1990, elle débute une carrière cinématographique. En 1997, elle édite à ses frais et sous forme de samizdat, son premier recueil, Khatabi rouyé chab (Graffitis sur la nuit) dont certains poèmes, revus pour obtenir le visa de la censure paraissent en 2000 dans Pâ berahneh tâ sobh (Pieds nus jusqu’au matin), Ed. Sâli, d’où sont extraits les poèmes publiés dans l’anthologie Derrière ma fenêtre il y a un corbeau, Ed. L’Inventaire, 2004. Paru à la MEET en février 2006, Les Rescapés de la patience (Bâzmandigan-é-sabour), édition bilingue français-persan.
Contribution d’Ariane Dreyfus