Depuis 1994, Berck avait cédé son pinceau à Jean-Pol, qui avait poursuivi avec le scénariste les aventures des deux comparses.
Le tome 40, Boy, vient de sortir, mais il porte avec lui une triste nouvelle : la fin de la série, chacun ayant décidé de vaquer à d'autres occupations. Une bonne chose cependant que de sentir qu'un titre perd de la vitesse, et que les personnages n'ont plus le charisme d'antan.
Peut-être aussi un constat simple : celui des lecteurs qui ne suivent plus, ou d'une saga qui a fait son temps. Enfin, mieux vaut s'arrêter à temps, plutôt que de s'éterniser comme ce peut être le cas avec d'autres séries plus que croupissantes aujourd'hui. Toutes leurs histoires ont été publiées chez Dupuis.
Dans tous les cas, c'est sûr, « on vous regrettera les gars ».