Il y a peu j’ai répondu à question qui semble toute bête mais qui est assez récurrente : “Comment inclure un fichier à un projet et le retrouver dans le répertoire de l’application compilé, et non en ressource ?”
Dans l’explorateur de solution tu peux ajouter un fichier existant (click droit, menu contextuel "ajouter" -> "élément existant")
Ensuite sur la fenêtre propriété de ce fichier il faut changer 2 propriétés :
"Action de génération" = "Aucun"
"Copier dans le répertoire" = "Toujours copier" on peux aussi choisir "Copier si plus récent"
... et voila, le fichier ne serra pas compilé mais serra copier dans le répertoire de sortie de l'application.