Au Québec, il existe plusieurs Ha! Ha!. On trouve le lac Ha! Ha!, la baie des Ha! Ha! et la rivière Ha! Ha!, dans le Saguenay. Notez que l’appellation réfère à un lac, une baie et une rivière. L’eau est partout.
Mais quelle est l’origine de ce nom? D’après la Commission de toponymie du Québec, le terme Ha! Ha! ne relèverait pas de l'onomatopée, mais plutôt d'une dérivation du terme français haha qui signifie : obstacle inattendu sur un chemin.
Y aurait-il eu un obstacle inattendu dans l’allée des Ha! Ha! du jardin du château de Versailles? Je m’en vais aller poser la question à la cour!
Baie des Ha! Ha!, Québec
(extension du fjord Saguenay)