COURRIEL À ADRESSER A LA DIRECTION DE HYATT AU
SUJET D'UN NON-RESPECT DE L'ENVIRONNEMENT À
BALI
We want to inform you that the Hyatt is in gross violation of not
just your own Hyatt environmental sustainability policies and local
Indonesian laws, but are also putting the health of your own guests
at risk. Hyatt management has over the years exploited the
lack of local environmental law enforcement and knowingly illegally
disposed of its wastes and other dangerous residue and subjugated
the community to this pollution (photos attached). This
should be of grave concern to the Hyatt since it not only
ultimately harms the future prospects of your business but also
exposes Hyatt to legal liability and bad press back in the home
countries of your concerned guests. It is unbelievable
in this day in age that Hyatt acts in this manner; it is 2009, not
1809!! Wake up!!
We insist and will continue to insist through letters, emails and
other means (iReports, Youtube, travel blogs and website reviews,
and journalists) that Hyatt abide by your own internal
environmental/sustainability policy as well as local laws. We
hope you take this matter very seriously, as we do.
Respectfully Yours,
Friends of Bali
Nous tenons à vous informer que le Hyatt est
en violation flagrante non seulement de vos propres Hyatt
environnement / développement durable des politiques et des lois
locales indonésiennes, mais aussi de mettre la santé de vos propres
clients à risque. Hyatt direction a exploité au cours des années,
l'absence de droit de l'environnement d'exécution et sciemment
éliminé illégalement de ses déchets et autres résidus dangereux et
assujettis à la communauté de cette pollution (photos ci-joint).
Cela devrait être de grave préoccupation pour le Hyatt car non
seulement elle nuit à la fin de compte, les perspectives d'avenir
de votre entreprise, mais aussi Hyatt expose à une responsabilité
légale et de la mauvaise presse dans les pays d'origine de vos
clients concernés. Il est incroyable en ce jour à l'âge que Hyatt
actes de cette manière, il est 2009 et non 1809! Wake up!
Nous insistons et nous continuerons à insister par le biais de
lettres, de courriels et d'autres moyens (iReports, Youtube, les
blogs et le site Web Voyage commentaires, et les journalistes) que
Hyatt respecter votre propre environnement / politique de
durabilité ainsi que les lois locales. Nous espérons que vous
prenez cette question très au sérieux, comme nous le faisons.
Respectueusement à vous,
Les Amis de Bali
A ENVOYER À
:
Brigitta Witt
Vice President, Environmental Affairs
brigitta.witt@hyatt.com
Farley Kern
Director of Brand Public Relations
farley.kern@hyatt.com