La Princesse des glaces vous avait offert une vue imprenable sur le charme désuet - et macabre - du fleuron de la côte ouest suédoise, Fjällbacka. Vous aviez alors rencontré des autochtones inoubliables, tels l'extravagante Erica Falck et l'inspecteur Patrik Hedström, amoureux transi qui a fini par épouser la belle. Prêt pour une nouvelle escapade ? Pour l'été 2003, le mari comblé doit enquêter sur la mort d'une jeune Allemande remontant à 1979 dont le corps vient de resurgir sur la côte.