Le rôle de Kathy H devrait être tenu par Keira Knightley. Le film sera réalisé par Mark Romanek. Le réalisateur a déclaré : « Dès le moment où j'ai fini de lire le roman c'est devenu mon rêve de le filmer » ajoutant « la conception d'Ishiguro est audacieuse, si étrange, si belle ».
C'est Alex Garland qui s'occupera de transformer le roman en scénario. Un choix qui pourrait bien ne pas être judicieux car c'est à lui que l'on doit, le très oubliable, La Plage. Le film sera coproduit par Fox Searchlight, Film4 et DNA Films. Pour le reste du casting, on devrait retrouver Charlotte Rampling, Carey Mulligan, Sally Hawkins, Andrew Garfield et Andrea Riseborough.
Espéront que cette adaptation soit d'aussi bonne facture que l'adaptation de The remains of the day (Les vestiges du temps, en français) nommés pour plusieurs oscars. Il n'en avait obtenu aucun mais et devenu un grand classique du 7e art.