Ses plus marquantes prestations restent son rôle dans le court métrage D.E.B.S. et son apparition en amoureuse transie dans The L-Word.
En Avril 2000, Tammy Lynn rencontre Melissa Etheridge. Elles deviennent amies puis tombent amoureuses. Elles se marient le 20 Septembre 2003 à Los Angeles et Tammy Lynn donne naissance à des jumeaux, Miller Steven et Johnnie Rose le 17 Octobre 2006.