Gender issue

Elenette

Elenette - Jag hatar män (video)
Références musicales : A Ha, Duran Duran
Elenette - Jag hatar män (mp3)
According to the Hype Machine, I have been the first blog to mention Elenette. I don't remember how I fell into them, but until then, I have been following their "career". Good news : Neurosor, their debut album, was released last week. I actually already heard most of the songs on its tracklist, but since at least 4 or 5 of them are hit singles, you definitely should listen to it and, yes, buy it here (it costs only 6,30 euros) or there.
Once again, this is a Swedish pop band very influenced by the eighties. But compare to the dozens of Swedish "1980s" pop bands around, Elenette has this little something that makes the difference, as you can see on their Jag hatar män (="I hate men") video. Maybe, it is their saxophone. Or their intellectual approach to their music (check out this site to get it). Or their akward, strange and a little bit out of time sound. One thing is certain, naming one of its songs pain au chocolat when you're a Swedish band singing in Swedish is very cool.
Pour mes compatriotes français
Si l'on en croit the Hype Machine, j'ai été le premier blog à parler d' Elenette. Je ne me souviens plus comment je suis tombé sur eux, mais depuis lors, j'ai suivi leur "carrière". Bonne nouvelle : Neurosor, leur premier album, est sorti la semaine dernière. J'avais déjà entendu la plupart des morceaux du disque, mais puisqu'au moins 4 ou 5 d'entre eux sont de véritables hits, vous devriez les écouter et, oui, acheter l'album ici (il ne coûte que 6,30 euros) ou là.
Une fois encore, il s'agit d'un groupe de pop suédois très influencé par les années 80. Mais par rapport à la flopée de groupes suédois "eighties", Elenette a ce petit truc qui fait la différence, comme vous pourrez le constater sur la vidéo de Jag hatar män (="je déteste les hommes"). C'est peut-être leur saxophone. Ou leur approche intellectuelle de leur musique (aller sur ce site pour comprendre). Ou leur son décalé, étrange et un peu hors du temps. Une chose est sûre, appeler une de ses chansons "pain au chocolat" quand on est un groupe suédois chantant en suédois, c'est plutôt sacrément cool.