Dans le cadre du Challenge Jane Austen, Emjy sur blog "Chez Emjy" a concocté un questionnaire qui permet de faire le point sur notre intérêt pour Jane Austen, voici donc mes réponses à ce questionnaire :
1) Comment avez-vous connu Jane Austen?
J'ai approché Jane Austen de trois façons différentes. Tout d'abord, par mon frère qui faisant une fac d'anglais devait lire "Nothanger Abbey"... ce fut pour lui une lecture peu réjouissante et donc j'ai entendu parler de cette auteure la première fois à travers l'appréciation négative d'un homme. Par la suite, j'ai vu le film "Raison et Sentiments" avec le bel Hugh Grant et cette nouvelle approche a bien sûr changé mon point de vue. Mais je n'ai lu un roman de Jane Austen qu'il y a un peu plus de 3 ans. Ma soeur venait de dévorer "Orgueil et Préjugés" et elle me l'a prêté pour que je le dévore à mon tour.
2) Avez-vous lu tous ses romans jusqu'ici?
Je n'ai pas encore lu tous ses romans, mais avant même de connaître l'existence de ce challenge, je m'étais mis en tête de rattraper cette lacune.
3) Avez-vous un préféré?
Pour l'instant je n'en ai lu que 3 : "Orgueil et Préjugés" ; "Lady Susan" et "Persuasion". Parmi ces trois-là mon préféré serait "Orgueil et Préjugés"
4) Combien d'adaptations avez-vous vues?
J'ai eu l'occasion de voir 2 adaptations :
- "Emma" avec Gweneth Paltrow, film de Douglas MacGrath, de 1996.
- "Raison et Sentiments", avec Kate Winslet, Emma Thompson et Hugh Grant, film de Ang Lee, de 1995.
5) Lesquelles sont vos préférées?
J'ai peu de souvenir du premier! Je l'avais vu en DVD, emprunté dans un club vidéo, et comme cela arrive souvent, je me souviens moins bien des films vus dans ce contexte. Du peu qu'il m'en reste, cependant, j'ai gardé le sentiment d'une certaine lenteur, mais il faudrait que je le revois. Par contre le second, que j'ai vu plusieurs fois est sans aucun doute celui qui m'a le plus plu !
6) Avez-vous desfilms inspirés ou dérivés de son oeuvre? (Becoming Jane, Miss Austen regrets, Coup de foudre à Bollywood, Clueless, Bridget Jones, The Jane Austen Book Club etc.) Qu'en avez-vous pensé?
Je découvre avec ce challenge le rapprochement entre "Bridget Jones" et Jane Austen, je vous avoue (oui j'ai honte!!!) que je n'avais pas du tout fait le rapprochement! Donc, oui j'ai vu plusieurs fois "Bridget Jones", j'ai également lu le premier tome du Journal! Je préfère les films au livre !
Cependant j'ai découvert il y a quelques semaines : "The Jane Austen Book Club" et alors là je dois dire que c'est un réel coup de foudre ! et c'est sans doute ce film qui a ravivé en moi l'envie de mieux connaître l'oeuvre de Jane Austen !
8) Qu'aimez-vous le plus chez Jane Austen?
Pour ce que j'en ai lu pour l'instant, je peux dire que ce qui me plait chez Jane Austen, c'est avant tout sa modernité : cette capacité d'analyser les sentiments, les sous-entendus, les non-dits, cette prose tout en nuance. D'autre part ces intrigues, même si elles se répétent souvent, dresse le portrait de jeunes femmes libres, indépendantes et instruites, personnages, novateurs dans le roman de la fin du XVIII début XIXème siècle. Enfin, Jane Austen ne ramène à George Sand, et établir des rapports entre ces deux auteurs me passionnent !
9) Avez-vous ce qu'on peut appeler une collection Jane Austen?
Je me suis acheté tous les romans de Jane Austen, du moins ceux qui sont publiés en poche, je peux donc dire que j'ai une petite collection. Je ne peux pas vous mettre la photo tout de suite, parce qu'Eliot dort dans ma chambre et que mes livres s'y trouvent... j'essaierai de la mettre plus tard !
J'ai également acheté la biographie que Cécil David a écrite sur Jane Austen, et je pense que je me laisserai tenter par celle publié dans la collection Autrement de Claire Tomalin intitulée "Jane Austen, passions secrètes".
J'ai également acheté 3 romans de Stéphanie Barron qui fait de Jane Austen le personnage principal d'histoires policières !
Un ami m'avait offert le DVD de "Orgueil et Préjugés" il y a de cela au moins 2 ans... je ne l'ai toujours pas regardé !!!
Enfin, j'ai acheté le roman "The Club Jane Austen" qui est à l'origine du film "The Jane Austen book club"
Comparativement à certaines participantes du Challenge, je suis un peu novice mais je me soigne ! J'espère trouver d'autres adaptations des romans! Certains films, comme "Becoming Jane", me tentent bien... histoire à suivre donc !