Le quartier du Neudorf est depuis la fin de la nuit le théatre d'affrontements entre police et anti-Otan. Après le Parc de l'Etoile, la rue du Landsberg, Saint Urbain, les manifestants sont maintenant entre l'avenue Aristide Briand et la Route du Rhin.
Une odeur âcre flotte dans le quartier... et les Black Block en prennent pour leur grade :