La cession des droits accordée à Wy Production, n'aura pas été sans hoquets, puisqu'Olivier, selon les informations de LivresHebdo, aurait même eu l'intention de réaliser lui-même l'adaptation de son livre.
Toutefois, « une adaptation doit toujours être liée à un désir profond de la part d'un réalisateur, et si le film doit être fidèle à quelque chose, ce n'est sûrement pas au livre lui-même, mais bien à l'identité, la vision, l'univers, l'esthétique et les thématiques d'un réalisateur, lesquels trouvent dans le roman une matière première où se cristalliser. (...) C'est en vertu de tout cela, et de cela seulement que Jalil Lespert a obtenu les droits des vents contraires... », a-t-il expliqué.
En effet, Olivier n'aurait finalement pas cédé à l'appel de l'offre la plus financièrement intéressante, doit-on comprendre. On ne sait pas encore, la possibilité a été évoquée çà et là, si Jalil prendra également par au casting et jouera dans son propre film.