Les dirigeants de Ford

Ford devrait faire attention aux gens,aux directeurs qu'elle embauche,car après avoir emprunté de l'argent à l'europe et à la Roumanie,faudrait peut être pas qu'ils se prennent trop pour les patrons de la ville de Craiova.Car les "mendiants à quatres pattes" étaient là bien avant,ok?Et Ford est emprunteur,il a besoin de cette main d'oeuvre pas chère!A trop vouloir jouer va falloir choisir,vivre avec la culture ou partir et rembourser ,s'ils sont pas capable de s'acclimater,car on ne vire pas quelqu'un parce qu'il nourrit un animal!

Si tu aides un animal,tu es viré!voila en résumé les decisions du directeur!

time is money,c'est purement americain,et qui a crée la crise actuelle?Les USA ,alors ils feraient mieux de corriger le tir ,les amis d'outre-atlantique.Mais veulent-ils vraiment sortir de cette crise?

Et je le repete:traduit directement de l'article paru sur la gazeta du sud:

http://www.gdsvl.ro/Eveniment/2009-02-04/FORD+-+invadat+de+maidanezi

FORD - a envahi le Maidan
Evénement - Bogdan GROSEREANU
(lire les autres articles du même auteur »)
Ford fonctionnaires Roumanie déclenché l'offensive contre patrupedelor qui cloutés usine à Craiova, interzicându leurs employés pour l'alimentation des animaux.
Maidanezii se sont multipliées dans le domaine trop, surtout pendant l'hiver, à la recherche de nourriture. Afin de protéger les employés, la Ford a décidé de passer à l'action. Hier, la porte de l'entrée principale de l'usine, la direction a collé un avis sur les mesures prises à l'encontre de invadatorilor. "Comme la détérioration des conditions climatiques, nous avons remarqué un certain nombre de plus en plus grande communauté de chiens dans notre société et nous avons enregistré une augmentation du nombre d'incidents impliquant des personnes blessées par des chiens. Il s'agit d'un problème de santé et de sécurité. Parce que les chiens se rassemblent autour de l'entrée des bâtiments et des ruelles de la population suivie par les chiens, car ils sont considérés comme des sources de nourriture. Afin de garantir un environnement de travail sûr, dès maintenant, de mettre en œuvre les actions suivantes: 1) La pratique de l'alimentation des chiens dans la société de cesser immédiatement, 2) le chien ne sera pas possible à l'abri à l'intérieur du bâtiment et ne sera pas organisé des refuges spéciaux pour eux », est écrit sur l'avis signé par le directeur de la compagnie, Alexander V. Angell. Les employés qui ne respectent pas les sanctions disciplinaires improbable. "Toute personne alimentation chiens capturés seront avertis immédiatement pour arrêter l'alimentation et sera confisqué immédiatement. En outre, les personnes qui violent les dispositions de la présente lettre sera responsable devant les gestionnaires appropriés et en face de moi, la note est affichée à la fin la porte.
Dans une communication adressée GDS, Ford représentants dire la Roumanie ont pris des mesures pour réduire le nombre de Maidan. «Parce que les chiens se rassemblent autour de l'entrée des bâtiments et des ruelles entre eux, ils deviennent dangereux, et nos employés sont à risque. Faire tous les efforts pour sécuriser le périmètre de l'usine et de l'accès. Roumanie Ford discute avec diverses organisations pour la protection des animaux, et avec les autorités locales pour identifier les solutions possibles pour résoudre cette situation, dans la communication.
3500 chiens à Craiova Communauté
Le problème est, en effet, sensible, et de soutenir le service rendu. "Nous avons eu des demandes de ceux de Ford et à chaque fois que nous avons obtenu cinq à six morceaux. Nous élevons, mais s'ils ont des trous dans la clôture, les chiens proviennent de nouveau, surtout si vous vous sentez l'odeur de la nourriture. Jusqu'à ce que la loi modifiée de la protection des animaux, pourquoi ne pas nous. Je les stériliser et ensuite nous allons dans la même région où j'ai soulevé, car la loi interdit eutanasierea a déclaré Sorin Ciobanu, directeur SP santé, dans lequel le rendu des œuvres. Selon lui, appartiennent à l'abri peut fonctionner dans un mois pour les chiens de 300-350, tandis que, dans Craiova poussette gratuit après les dernières statistiques, environ 3.500 chiens.

traduit du texte suivant:

FORD - invadat de maidanezi

Eveniment - Bogdan GROSEREANU
(citeste alte articole de acelasi autor »)
 

Oficialii Ford România au declanşat ofensiva împotriva patrupedelor care au împânzit fabrica de la Craiova, interzicându-le angajaţilor să mai hrănească animalele.
Maidanezii s-au înmulţit excesiv în zonă, mai ales în perioada iernii, în căutare de hrană. Ca să-i protejeze pe angajaţi, reprezentanţii Ford au decis să treacă la acţiune. Ieri, pe poarta de la intrarea principală a fabricii conducerea a lipit un anunţ cu măsurile luate împotriva invadatorilor. „Pe măsura deteriorării condiţiilor climaterice, am observat un număr din ce în ce mai mare de câini comunitari în incinta companiei noastre şi am consemnat un număr crescut de incidente ce presupun rănirea oamenilor de către câini. Aceasta este o problemă serioasă de sănătate şi de securitate a muncii. Deoarece câinii se adună în preajma intrărilor în clădiri şi pe aleile dintre acestea, oamenii sunt urmăriţi de câini, deoarece sunt consideraţi surse de hrană. Pentru a asigura un mediu de lucru sigur, începând din acest moment implementăm următoarele acţiuni: 1) Practica hrănirii câinilor în interiorul companiei va înceta imediat; 2) Câinilor nu li se va permite să se adăpostească în interiorul clădirilor şi nu vor fi organizate adăposturi speciale pentru aceştia“, stă scris pe anunţul semnat de directoarea de personal a societăţii, Angella V. Alexander. Angajaţii care nu respectă regulile riscă sancţiuni disciplinare. „Orice individ surprins hrănind câinii va fi avertizat să înceteze imediat şi hrana îi va fi confiscată pe loc. În plus, indivizii care vor încălca prevederile acestei scrisori vor răspunde în faţa managerilor corespunzători şi în faţa mea“, se spune în încheierea biletului postat la poartă.
Într-un comunicat trimis GdS, reprezentanţii Ford România susţin că s-au luat măsuri pentru diminuarea numărului de maidanezi. „Deoarece câinii se adună în preajma intrărilor în clădiri şi pe aleile dintre acestea, aceştia devin periculoşi, iar angajaţii noştri sunt expuşi riscului. Depunem toate eforturile pentru a securiza perimetrul fabricii şi porţile de acces. Ford România discută cu diferite organizaţii de protecţie a animalelor, precum şi cu autorităţile locale, în vederea identificării soluţiilor disponibile pentru rezolvarea acestei situaţii“, se arată în comunicat.
3.500 de câini comunitari în Craiova
Problema este, într-adevăr, delicată, susţin şi reprezentanţii Serviciului de Ecarisaj. „Am avut solicitări din partea celor de la Ford şi de fiecare dată am colectat cinci-şase «bucăţi». Noi îi ridicăm, dar, dacă au găuri în gard, câinii vin din nou, mai ales dacă simt miros de mâncare. Până când se modifică Legea protecţiei animalelor, nu avem ce face. Îi prindem, îi sterilizăm şi apoi le dăm drumul în acelaşi teritoriu de unde i-am ridicat, pentru că legea interzice eutanasierea“, a spus Sorin Ciobanu, directorul SP Salubritate, în cadrul căruia funcţionează ecarisajul. Potrivit acestuia, adăpostul de la Făcăi poate rula într-o lună 300-350 de câini, în timp ce în Craiova se plimbă liberi, după ultimele statistici, circa 3.500 de câini