Le reste du casting n'est pas encore connu, mais serait voulu le plus international possible. On entend parler notamment de Victoria Abril, Javier Bardem, Carmen Maura, ou encore Benicio del Toro. Le tournage devrait commencer en octobre prochain et se partager entre Bogota et le Mexique.
Le projet date de 2002. L'écrivain et le producteur s'étaient rencontrés au Festival de cinéma de la Havane et avaient évoqué la possibilité de cette adaptation. Quant à la scénariste Aida Bortnik, c'est l'auteur lui-même qui lui avait donné l'idée quelques années auparavant, de faire l'adaptation de son livre Journal d'un enlèvement.