En clair, on parle d'un crédit pouvait se monter à 30.000 €, dans le cas d'un achat pour premier logement, à rembourser sur 10 ans. Pour ceux qui sont déjà propriétaires, l'emprunt sera limité à 15.000 €. Dans un cas comme dans l'autre, il s'agit bien sûr d'investir pour un logement principal et non une résidence secondaire. Petit bonus gouvernemental, dans le cas d'un couple d'enseignants, l'aide est cumulative, et pourra se chiffrer à 60.000 €.
On aura une année pour en formuler la demande, à partir de la date de la mutation, ce qui permet de faire un tour du quartier et de voir si l'on a envie d'y investir. Du côté des banques, le ministère impose cependant quelques restrictions : le client n'aura pas à rapatrier ses comptes dans l'établissement.