Terassinpurkajaiset / Démontage de la terrasse

Vanha rakas puuterassimme alkoi olla niin laho, että sillä oleskelu oli vaarallista.

Taloon muuttaessamme edustalla oli betonilevennys portaineen, ja teetimme puuterassin saadaksemme ylimääräisen olotilan ranskalaisen ikkunan eteen. Mokoma puuseppä jymäytti meitä pahan kerran, veloitti hyvän hinnan muka lahosuojatuista paksuista lankuista, jotka eivät kestäneet kymmentä vuotta. Tällä kertaa valitsimme itse puun ja maksamme sen suoraan liikkeeseen ; ei välikäsiä ja tiedämme saavamme laatutavaraa.

Alimmassa rivissä alkuperäinen betonilevennys, tuliterä rakennelma sekä aurinkoinen ihanasti harmaantunut terassi joka jää muistikuviimme.

Notre terrasse en bois avait fini par céder sous les attaques des intempéries, après moins de dix ans de... évidemment, le bois n'était pas traité contrairement à ce que l'on croyait. Cette fois-ci, plus d'impairs, nous avons choisi nous-mêmes le bois en magasin pour un résultat plus durable !

Ci-dessus les étapes de démontage, et ci-dessous le perron quand nous avions investi les lieux, la toute nouvelle terrasse en bois et la terrasse ensoleillée qui restera dans nos souvenirs.