Oxymore express

Publié le 19 mars 2009 par Renelenoir

L'excellent petit programme gratuit PhotoResize qui permet de changer rapidement et simplement la taille d'une image, indique à la fin de son exécution "Press Enter to exit", soit littéralement «Appuyez sur Entrée pour sortir».
A bien y réfléchir, cela n'est guère surprenant car le système d'exploitation Windows™ nous a habitué depuis longtemps aux oxymores : il faut cliquer sur "Démarrer" pour pouvoir "Arrêter l'ordinateur".
Longuement votre ...
Références :
- L'emploi en entreprise des oxymores et autre figures de style est longuement évoqué dans le premier chapitre du livre Brèves de Couloir (Collection Mots & Cie - Editions Mango - 2007). Voir aussi l'article de Wikipedia sur l'oxymore.
- PhotoResize (appelé aussi PictureResize) est un programme gratuit très efficace disponible sur le site de RealWorld Graphics.
Breves de Couloir, chroniques sur le langage et les jargons des entreprises et du management, humour semantique et linguistique, en quelque sorte des breves de comptoir de la langue du travail ...