Remise de peine pour un Français - Pengampunan hukuman untuk Prancis
Publié le 15 mars 2009 par Fouchardphotographe @fouchardphoto
Le Français Michaël Blanc,
condamné à la prison à vie pour trafic de drogue en Indonésie, a
retrouvé l'espoir après avoir obtenu une remise de peine grâce à sa
« bonne conduite » en prison. La condamnation du cuisinier de 35
ans a été réduite à 20 ans par le président indonésien Susilo
Bambang Yudhoyono.
Cette décision a été prise en décembre 2008, avant d'être récemment
notifiée à l'intéressé, « pour bonne conduite » et « sur
recommandation du ministre de la Justice », a-t-il précisé. La vie
de Michaël Blanc avait basculé le 26 décembre 1999 lorsqu'il était
arrêté à l'aéroport de Bali avec 3,8 kilos de haschich dans des
bouteilles de plongée. Il a depuis toujours clamé son innocence et
affirmé qu'un ami lui avait confié ce matériel.
Sa condamnation à une peine jugée extrêmement sévère avait provoqué
une forte émotion en France, où une campagne de soutien avait été
lancée.
Frenchman Michael Blanc, untuk hukuman seumur
hidup untuk perdagangan narkoba di Indonesia, telah regained
berharap setelah menerima ampunan oleh-Nya "baik" di dalam penjara.
Kutukan dari memasak dari 35 tahun telah dikurangi sampai 20 tahun
di Indonesia oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono.
Keputusan ini diambil pada bulan Desember 2008, baru-baru ini
sebelum diberitahu bahwa, "untuk baik dan rekomendasi dari Menteri
Kehakiman," katanya. Kehidupan Michael White telah dinyalakan pada
tanggal 26 Desember 1999 ketika ia ditangkap di bandara Bali dengan
3,8 kg ganja dari diving di silinder. Dia selalu protes his
innocence dan teman yang menyatakan bahwa dia telah memberikan
materi ini.
Its a sentence dianggap sangat parah membangkitkan emosi yang kuat
di Perancis, di mana sebuah kampanye mendukung
diluncurkan.
www.bienpublic.com
- GOOGLE TRANSLATE