Presse féminine en VO sous-titrée

Publié le 12 mars 2009 par Elodya

De Londres, j'ai ramené  dans mes bagages les versions anglaises des magazines Cosmopolitan et Glamour.
J'adore ramené avec moi les éditions locales de la presse féminine. C'est un peu comme si j'emmenais avec moi un peu du pays que je quitte... Evidemment, c'est plus simple lorsqu'il s'agit des versions anglophones!




Pourtant, nous ne sommes pas si différentes nous les femmes d'Est ou d'Ouest: Nos sujets de prédilections restent la mode, les cosmétiques, les potins et les histoires de coeur. C'est l'angle selon lequel on aborde ses sujets qui varient lorsque l'on traverse les frontières.

J'ai pu remarquer, principalement chez Cosmo UK, que les anglaises sont très friandes des histoires qui se passent sous la couette. Et de tout ces détails croustillants qui tournent autour de la sexualité.






On retrouve également les témoignages que l'on aime toutes lire: histoires amusantes racontées par une hôtesses de l'air, femme militaire qui raconte l'Iraq...

Coté mode, c'est surtout les chaussures et les sacs qui sont le stars des deux éditions.








Suivis de prés par les tons poudrés







Les combinaisons et autres salopettes



Un soupçon de couleurs



Pour le maquillage,  on a le choix:

Poupée Rock





Ou encore poupée de son:



Alors, vous retrouvez vos thèmes favoris? Vous aimez la mode anglaise?