Voici le communiqué:
"Le Conseil est intervenu auprès de NT1 à la suite de la diffusion sans signalétique, le samedi 26 juillet 2008 à 20 h 46, de l’émission Catch attack qui se terminait par une tentative d’assassinat. Une telle scène n’ayant pas sa place dans un programme tous publics, le Conseil a demandé à la chaîne de veiller à l’application du dispositif de la signalétique jeunesse en cas de rediffusion de ce programme."
Si vous vous demmandez quelle est cette tentative de meutre c'est simplement lorsque JBL a écrasé avec une voiture Cena avant Great American Bash! Rien de bien violent...