C'est une histoire anglaise. A la maternelle l'institutrice demande à chaque élève de raconter à la classe quelque chose d'intéressant pour tout le monde. Chacun parle à sont tour mais la maîtresse appréhende un peu l'exposé du petit Johnny, sachant que celui-ci est parfois un peu grossier.
Quand arrive son tour Johnny se lève, va au tableau , dessine un petit cercle blanc, et se rassoit.
La maîtresse lui demande : "C'est quoi ?"
Johhny répond : Un point ! (en anglais périod)
La maîtresse dit ; Je vois bien que c'est un point mais qu'est ce qu'il a de si intéressant ?
"- J'en sais fichtre rien mais ce matin ma soeur a dit qu'elle n'en avait pas eu. La dessus Papa a eu une attaque cardiaque, Maman est tombé dans les pommes et le voisin d'en face s'est suicidé.
N.B
En anglais period désigne à la fois un point et les règles
Migraine ?
Un mari entre dans la chambre avec deux aspirines et un verre d'eau
Sa femme lui demande : "-C'est pour quoi faire ?
"-Pour ton mal de tête lui répond le mari"
"-Mais je n'ai pas mal à la tête !"
"-Super !"
Soyons logique
A l'école Benoit demande à la maitresse
"-Maitresse ? Est ce qu'on peut être puni pour quelque chose qu'on n'a pas fait ?"
"-Bien sûr que non, mon petit Benoit
" Très bien ! Alors, je n'ai pas fait mes devoirs !"
Ma préférée :
Les joies des acronymes
En version originale exceptionnellement, car intraduisible :
Two guys and a girl were sitting at a bar talking about their lives.
The first guy said, "I'm a YUPPIE. You know, Young Urban Professional."
The second guy responded, "I'm a DINK. You know, Double Income No Kids."
They then asked the woman, "What are you?"
She replied: "I'm a WIFE. You know, Wash, Iron, Fuck, Etc."
Adresse Fil Rss http://www.deridet.com/xml/syndication.rss