Alexia, 11 ans et demi. Bettina, 14 moins 3 mois. Antonia, 44, mère des sus-nommées. Parking de Marché U, ce mercredi, 17h. Le trio charge les sacs dans le 4x4.
Alexia : Mam, il te voulait quoi le monsieur noir ?
- Me faire signer une pétition
- Une pétition pour dire quoi ?
- Pour l'excision
- Ah bon. Et t'as signé ?
- Oui, Max
- Et pourquoi tu regardais dans ton porte monnaie ?
- Parce que la pétition disait de donner des sous
- Mais t'as rien donné
- Non. J'ai pas donné Max
- Pourquoi il veut des sous pour l'excision ?
Bettina : mais ta gueule, Alexia, c'est pas pour, c'est justement contre !
- Betty ! Parle pas comme ça à ta soeur !
- Mam, c'est quoi déjà l'excision ?
Grand soupir... Coup d'oeil aux alentours.. Personne autour de nous et zéro oreille indiscrète - Max ma puce, range les sacs...
- Ouais je range là, mais ça sert à quoi faire l'excision ?
- Allez mais t'es lourde avec tes questions !
- Betty, pliiiz. L'excision, c'est quand on coupe le clitoris d'une fille.
- ... haussement de sourcils au dessus des yeux verts amande dubitatifs. Ah ouais, pffppff, le clitoris...
- Ca se fait dans certains pays d'Afrique, par exemple, pour être sûr que les femmes ne pourront pas avoir de plaisir pendant les relations sexuelles. C'est une tradition, une façon ignoble pour certains hommes, dans certaines cultures, d'être toujours plus forts que les femmes, de les garder prisonnières. Allez ramène le chariot s'il te plait, Max ma chérie, et n'oublie pas la pièce.
- Mais c'est pas bizarre que ça soit un homme qui fasse la pétition pour ça ? Et pourquoi ils ont besoin de sous contre l'excision ?
Coup d'oeil dans le rétro, marche arrière, back to home.
- Ah mais p'tain, on t'en pose nous des questions ?
- Mais bon dieu, qu'est ce que t'as aujourd'hui, Betty ? Bin, justement, c'est bien ce qui me gêne qu'on me demande des sous. Pour que des gens arrêtent de faire un truc aussi révoltant, c'est pas des sous qu'il faudrait. En tout cas, pas pour arrêter directement de faire ça. C'est pas en payant que les mentalités changeraient. Quand je pense que parfois ce sont même les femmes de la même famille qui font cette horreur, j'en ai mal au ventre. C'est pas avec de l'argent qu'on change ça. Faudrait une révolution culturelle et un putain de paquet d'années encore pour réussir.
- Et bin, Mam, et t'en dis pas toi là, des gros mots ?
- Si, ma Nana, pardon. Mais ya des choses qui méritent.
- Et t'as donné ton nom ? Et pi notre adresse aussi.
- Oui, oui. Savey j'ai donné. Mais juste la ville. Et j'ai signé pour dire que je veux que ça s'arrête.Pourquoi Max ?
- Bin pardi, t'as pas peur qu'ils nous trouvent dans l'annuaire et qui viennent nous faire pareil, avec des grands couteaux dans notre clitoris... juste passke t'as pas donné de sous ?
- Pfff l'autre, le méga délire de parano !
- Allez dis pas de bêtise Alexia.
- Bon, et au fait qu'est ce qu'on mange, Mamounette ?