Les films de la ouatch
FR: Voilà, les Têtes à Claques débarquent avec leur première opération commerciale en France, et elle est de taille! C'est SFR qui lance le site "ça va ouatcher" et qui utilise à merveille le ton et de nouveaux personnages de la série à succès québécoise qui a été le buzz de ces derniers mois en France. A travers 3 mini-clips on découvre ainsi les nouvelles offres jeunes d'SFR (rentrée oblige) dont le visionnage de clips DailyMotion illimité et l'accès à windows messenger illimité aussi de ce que j'ai pu voir. Johnny Mobile, le Willi Waller créé pour SFR ainsi que 4 jeunes personnages sont là pour présenter ces offres avec l'énergie qu'on leur connaît. On retrouve de nombreux éléments et expressions de la série ce qui permettra de rentrer instantanément en connnivence avec la cible. Belle opération donc!
EN:The famous "Têtes à Claques" French-canadian show is used in France for the first time in an advertising operation. It's for SFR, one of the leading French mobile access company which is presenting its new young offer with those "Têtes à Claques" characters. That's a nice operation as they succeed in keeping the incredible French-Canadian accent and the great fun of the show. If you want to have a taste at this humour in English go the Vertigo website which is the first US advertising operation they did.