En suède, la trilogie s'est écoulée à 3 millions d'exemplaires pour 9 millions d'habitants. Autant dire que l'oeuvre de Stieg Larsson a dû alimenter pas mal de discutions. Et que dire du circuit touristique qui a été créé pour découvrir les lieux où se déroule l'action des romans ? Et encore, on ne parle pas du film qui n'est pas encore sorti mais dont l'avant-première a été projetée, il y a quelques jours à Stockholm. Les premiers spectateurs ont été ravis, et l'on peut présager un énorme succès pour cette adaptation.
En Italie et en Espagne, la trilogie s'est vendue à un million d'exemplaires, révèle l'AFP, alors qu'en France 2,5 millions d'exemplaires ont été achetés. Millenium est le plus gros succès d'Actes Sud. Aurélie Serfaty-Bercoff, l'attachée de presse de la maison d'édition a expliqué à l'AFP : « Nous continuons à vendre 1 000 à 1 500 exemplaires par jour. En fin d'année, au moment des fêtes nous en vendions beaucoup plus, 3 à 4 000 ».
Elle n'est pas non plus autorisée à poursuivre l'oeuvre de son mari. Elle qui déclare détenir le manuscrit d'un 4e roman inachevé qu'elle affirme être en mesure de terminer. Selon Joakim, le frère de Stieg « Il y a plusieurs raisons pour ne pas publier le tome numéro 4. La plus évidente est que l'auteur est mort avant que le livre ne soit achevé. Nous ne pouvons donc pas garantir que celui-ci serait tel que Stieg l'aurait souhaité ».