Le poète serbe Milutin Petrović est né en 1941 à
Kraljevo. Ancien rédacteur des revues Književna
reč, Relations et Književne novine, il est rédacteur en chef de la revue Poezija, depuis 1996. Ses recueils
importants sont: Glava na panju, 1971
(La tête sur le billot), Promena (Le changement), 1974, Svrab (La gale), 1977, Stihija, izabrane i nove pesme, 1983,
« O » (1990), Naopako (A
rebours, 1991), Nešto imam (Je
possède quelque chose, 1996) et Protiv
poezije (Contre Poésie, 2007). Les poèmes choisis (anthologie permanente du
vendredi 20 février 2009) sont publiés en français sous le titre La tête sur le billot (1982).
Un choix bilingue récent, intitulé Choix (1971-2007), publié à Cacak (éditeur: Gradac), est constitué
des traductions entreprises, entre autres, sous la direction de Kolja Micevic
et Eugène Guillevic.
Contribution de Bojan Savic Ostojic