[Parution in Journal du Jeune Praticien n°315 du 25 mai 1994]
À Gdansk (ou Dantzig, l’ancienne ville hanséatique détruite à 90 % durant la Seconde Guerre Mondiale), pour bien marquer l’enracinement de cette cité à la Pologne, on a reconstruit une « nouvelle vieille ville ». C’est-à-dire la simulation d’un « centre historique », d’après d’anciens plans et gravures. Des constructions conformes sans doute à l’esprit d’autrefois, mais modernes ! Dans le même esprit, il existe une version de la chanson nostalgique de Peter Skellern You’re a lady (1972), enregistrée avec tous les raffinements stéréophoniques de la haute-fidélité contemporaine… mais simulant un bon vieux 78 tours, bien rayé, des années 1930 !