Magazine

Welche et Welsh

Publié le 18 février 2009 par Desiderio

Je me suis demandé ce que voulait bien dire ce nom de langue :

Le phénomène de renaissance n'est pas limité aux langues lointaines et exotiques : le welch - qui a reconquis en trente ans le sud-ouest de l'Angleterre

J'ai d'abord cru que l'on parlait du welche ou welsche, mais en fait il semblerait qu'il s'agisse du Welsh, ou plus communément gallois en français. Il faut dire que l'article se base sur une étude publiée par l'Unesco uniquement en anglais... L'encadré explicatif qui accompagne l'article fourmille par ailleurs d'approximations tirées de la base non scientifique d'Ethnologue (site d'origine religieuse et fondé sur des témoignages individuels de personnes sans compétences linguistiques) comme cette citation de 26 langues en danger en France…


Retour à La Une de Logo Paperblog