À l’image de celle-ci, malgré la vigilance des auteurs pour débusquer le trait paradoxal, certaines perles n’ont pu investir le trésor des Paradoxes. À l’époque troublée de la Convention, un certain marquis de Saint-Cyr est présenté devant le Tribunal révolutionnaire où il est sommé de décliner son identité :
–Marquis Louis de Saint-Cyr.
Réponse de l’accusateur public :
–Aujourd’hui, il n’y a plus de « marquis » en France, il n’y a plus de « Louis », il n’y a plus de « de », il n’y a plus de « saint », il n’y a plus de « sire ». Donc, vous n’êtes plus !
Mais l’histoire ne dit pas si la « charitable invention du docteur Guillotin » fut tout de même requise contre cet homme qui n’existait déjà plus…