Dans un report(.rdlc) rien n’ai jamais vraiment ordianaire, en général les propriétés vont même à contre courant de ce qui peut se voir sur d’autres outils. Par exemple au lieu d’avoir une propriété Visible, les objets on une propriété Hidden. Rien de très complqué en soit, mais cette propriété est un peu dérangeant dans le sens ou le designer ne vous permet pas par défaut d’avoir accès à certaines expresion comme Count. Donc, quand vous souhaiterez masquer un tableau il faudra oser taper le manuellement code suivant pour sa propriété Hidden.
=Count(Fields!NomBailleur.Value, "MonDataSet")=0
PS: pensez à noter le nom de votre DataSet pour les appels aux Fields afin d’éviter des soucis par la suite si le nombre de DataSet venait à évoluer.