LE CLIENT, de John GRISHAM
THE CLIENT, by John GRISHAM
Mon humble avis: C'est ce livre là que je choisis pour commencer à vous parler de John Grisham, auteur de thrillers best sellers aux Etats-Unis
depuis une quinzaine d'années. J'ai lu une bonne dizaine de ses romans, en VO, donc en Anglais Américain si vous préférez à des époques où je vivais en pays anglophones puis plus tard, pour
"improver my english" !... Je sais que nombreux sont les lecteurs qui aimeraient, mais n'osent pas ce lancer dans la lecture en langue originale. Et bien avec Grisham, lancez vous. Car Grisham ne
brille pas par son style d'une simplicité déconcertante, ça se saurait. Il est donc très facile à lire en Anglais, malgré quelques mots de cours d'assise que vous aurez vite intégrés. Non,
Grisham brille par ces intrigues qui captent irrémédiablement les lecteurs dès la cinquantième page (sur 600 en moyenne). Mais ce défaut est typique de tout roman, de tout thriller
américain... Il faut poser le décors, présenter les personnages, tisser la toile. Et soudain, hop, la toile se referme sur vous et la seule solution pour s'en sortir est de lire chaque page
jusqu'à la dernière. Et comme vous êtes consciencieux et humain, vous ne quitterez votre "client" que lorsque vous le saurez en sécurité, même si vous devez passer par les flammes de l'enfer pour
cela. Grisham, c'est cela, c'est aussi des thrillers où mieux vaut avoir du souffle,savoir courir plus vite que les autres, et être plus rusé que votre ennemi.
En, majeur partie les romans de Grisham ont été portés à l'écran. Peut-être en avez vous vu sans le savoir. Celui ci ne fait pas exception à la règle. En voici le teaser en VO avec la
grandiose Suzanne Sharandon et l'inquiétant Tommy Lee Jones