James n'est pas d'accord avec ce constat. Comme ils en viennent tous à se poser des questions sur leurs rémunération, il leur déclare : il y a une méthode simple pour connaître le salaire moyen sans donner nos propres revenus ! Le premier donne un chiffre aléatoire au second (en lui chuchotant à l'oreille pour que les autres ne l'entendent pas), qui lui donne son propre salaire au deuxième, qui donne le sien au troisième etc... Quand le cinquième a donné son salaire au premier, il lui suffit alors de retirer son nombre aléatoire, d'y rajouter son vrai salaire, de diviser par cinq, et de donner à tous la moyenne.
Ils sont d'accord pour faire l'expérience, et font ainsi le tour de la table en commençant par Pierre qui donne à Paul un chiffre aléatoire de 97 000. Quand Pierre a reçu la dernière somme, il y retranche 97 000, et rajoute son propre salaire, il divise alors par cinq et annonce en blêmissant :
Le salaire moyen de la table est de ... 754 000 euros / mois...
Pierre, Paul, Sylvie et Désirée, livides, tombent sur la table.
Et James déclare : Ah ! Vous voyez que les rémunérations ont augmenté, vous gagniez pas autant il y a 15 ans, avec la croissance et la mondialisation tout le monde est gagnant, tout le monde sait ça dans la finance ! Allez c'est moi qui paye le coup !