[Via Romania for export only. Roelie Post]
Au cours des dernières années, l'Éthiopie est devenu l'un des plus grands pays d'émigration d'enfants.
Ceci est principalement le résultat de la fermeture de la Roumanie, du Guatemala, du Cambodge et d'autres pays qui ont fermé leurs portes en raison de la corruption.
Malheureusement, mais compréhensible, cela est inhérent au système de l'adoption aujourd'hui, l'Ethiopie semble rencontrer le même problème: faux documents, enfants quittant leur pays mais qui ne sont pas «orphelins».
Mais le pire de tout, c'est qu'un système de protection des enfants se met en place qui dépend entièrement de l'argent provenant de l'adoption internationale (en espèces ou en projet d'aide, de coopération).
Pour ceux qui ont lu "Romania, For Export Only", sachez que la Convention de La Haye ne réglera pas ce problème ...
Traduction non officielle, l'article original peut être lu sur TT.com
En savoir plus
- Adoption agency in child kidnap probe
The Vienna-based organisation, Family For You, is suspected of "illegal adoption procedures'', the prosecutor's spokesman Gerhard Jarosch told APA, adding that the investigation would help clear up whether the allegations were true.
- Adoptionsskandal um äthiopische Kinder: Zwei äthiopische Kinder Mütter klagen an
Ihre Kinder seien nach Österreich verkauft worden. Zwei Mütter vermissen ihre Kinder.