En Indonésie, le sosie de Barack Obama fait de la publicité (en français, anglais et indonesia)

Le photographe indonésien Ilham Anas n'assistera pas à la cérémonie d'investiture de Barack Obama mardi. Il jouera le sosie du président élu américain sur une chaîne de télévision indonésienne. Car c'est son métier désormais. Agé de 34 ans, Anas ressemble, sous certains angles, au prochain chef de la Maison blanche, ce qui lui a assuré une notoriété éclair. L'intérêt de l'Indonésie pour le parcours de l'ancien sénateur de l'Illinois s'explique par le fait que la mère du président élu, Ann Dunham, a épousé un Indonésien, Lolo Soetoro, après son divorce avec le père kényan de Barack Obama. "Quand Obama a été élu, mes collègues ont voulu plaisanter et m'ont fait porter un costume, une cravate et m'ont pris en photo posant comme Obama", explique Anas. "Les photos se sont répandues très vite sur internet. C'était phénoménal. J'ai été alors contacté par des chaînes de télévision et une agence publicitaire." Anas, né à Bandung, sur l'île de Java, s'estime heureux de ressembler à Obama. "Je n'aurais jamais pensé devenir la star d'un spot publicitaire. C'est ce qui s'est produit. J'ai beaucoup de chance. "Un jour, j'étais dans un aéroport en Malaisie et un homme s'est approché de moi en me demandant si j'étais Obama. J'ai été très surpris quand il m'a demandé d'être pris en photo avec lui et m'a offert un repas."

In Indonesia, the double of Barack Obama is advertised Indonesian photographer Ilham Anas will not be attending the inauguration ceremony of Barack Obama Tuesday. It will double the U.S. President-Elect on Indonesian television. For it is his job now. Aged 34 years, Anas resembles in some respects, the next head of the White House, which assured him a reputation lightning. The value of Indonesia to the route of the former senator from Illinois is because the mother of the president-elect, Ann Dunham, married an Indonesian, Lolo Soetoro, after his divorce with the Kenyan father Barack Obama's. "When Obama was elected, my colleagues wanted to joke and made me wear a suit, tie and took me pictured posing as Obama," said Anas. "The photos spread quickly on the Internet. It was phenomenal. I was then approached by television channels and an advertising agency." Anas, born in Bandung on Java island, feels happy to look like Obama. "I never thought of becoming the star of an advertisement. This is what happened. I feel very lucky. "One day I was at an airport in Malaysia and a man approached me, asking me if I was Obama. I was very surprised when he asked me to be posing for pictures with him and offered me a meal. "

Di Indonesia, dua kali lipat dari Barack Obama yang diiklankan Indonesia fotografer Ilham Anas tidak akan menghadiri upacara pelantikan Barack Obama Selasa. It will double the U. S. Presiden-Elect televisi di Indonesia. Itu adalah pekerjaan yang sekarang. Berusia 34 tahun, Anas mirip dalam beberapa hal, yang selanjutnya kepala Gedung Putih, yang pasti dia reputasi kilat. Nilai Indonesia untuk rute dari mantan senator dari Illinois itu karena ibu-presiden terpilih, Ann Dunham, menikah di Indonesia, Lolo Soetoro, setelah perceraian dengan ayah Kenya Barack Obama's. "Jika Obama terpilih, saya ingin joke dan membuat saya wear a suit, dasi dan membawa saya digambarkan sebagai hal Obama," kata Anas. "Foto yang menyebar dengan cepat di Internet. Ia fenomenal. Saya kemudian mendekati oleh saluran televisi dan agen periklanan." Anas, lahir di Bandung di pulau Jawa, merasa bahagia seperti Obama. "Saya pikir tidak pernah menjadi bintang sebuah iklan. Inilah yang terjadi. Saya merasa sangat beruntung. "Suatu hari saya di bandara di Malaysia dan seorang laki-laki mendekati saya, meminta saya jika saya Obama. Saya sangat terkejut ketika ia meminta saya untuk menjadi hal gambar dengan dia dan yang saya makan. "

REUTERS - Karima Anjani, Lenita Sulthani, version française Jean-Stéphane Brosse