Magazine Science & vie

Comment dire “Où sont les toilettes ?” dans toutes les langues ?

Publié le 14 janvier 2009 par Glloq8

ChoiceVoici les traductions dans les principales langues du monde de la question : Où sont les toilettes ?

Albanais : Ku ësthë banjoja ?
Allemand : Wo ist die toilette ?
Anglais : Where is the toilet ?
Arménien : Our eh paghnikeh ?
Basque : Non dago komuna ?
Breton : Pelec’h eman ar sal dour ?
Bulgare : Kadé e toalet ?
Catalan : On és el bany ?
Danois : Hvor et toilet ?
Espagnol : Donde estan las latrinas ?
Esperanto : Kie estas la necessejo ?
Finlandais : Missâ on vessa ?
Grec : Poh ee neh ee toualeta ?
Hébreu : Eifo ha shirutim ?
Hongrois : Hol van a mosdo ?
Islandais : Hvar er snyrtingin ?
Italien : Dove e il bagno ?
Japonais : Toire wa doko desu ka ?
Lituanien : Kur yra tualetas ?
Marocain : Fin kein ibit ma ?
Norvegien : Hvor er toalette ?
Polonais : Gdzié jest taziienka ?
Portugais : Onde e o casa de banho ?
Russe : Gdié ouburnaï a ?
Suédois : Var är toaletten ?
Thaï : Hong nam you tee nai ?
Turc : Nerede tuvalet ?
Vietnamien : Nha ve sinh o dda u ?
Zoulou : Likuphi itholethe ?

Crédit photo : anyjazz65

Article original sur Les infos d’abord


Retour à La Une de Logo Paperblog

A propos de l’auteur


Glloq8 53 partages Voir son profil
Voir son blog

l'auteur n'a pas encore renseigné son compte l'auteur n'a pas encore renseigné son compte

Dossier Paperblog

Magazine