Une chanson engagée, belle et touchante dans sa sobriété, comme le sont souvent les chansons anarchistes italiennes, même si on ne comprend pas toutes les paroles du fait des tournures régionales de la langue: “Il galeone”, chantée par Amy Denio, du groupe Ronin sur l’album “Lemmings”, à partir d’un poème de Belgrado Pedrini de 1967.
“Au dessus de la mer est la lune et tournent les étoiles dans le ciel, et sur nos lumières s’étend un voile funèbre”, traduction sans garantie, souvenir d’un temps lointain où je parlais italien.
Un clip vidéo impressionnant, sombre, à l’image de l’année qui s’ouvre. L’ensemble, j’espère, nourrira l’envie de réagir de ceux qui ne veulent pas se contenter de baisser la tête et subir.
Vous pourrez trouver une version aux orchestrations moins soignées, sans clip vidéo, là.
Bon dimanche.
- Un second SDF mort de froid à Nice. NouvelObs.
- Repéré sur Transnet: variations artistiques sur Google.