Je ne comprends pas très bien comment on peut être à la fois inattentif et curieux :
Par ailleurs, cette collision a mis en évidence l'inattention que peuvent montrer certains automobilistes curieux au droit du choc.
Le droit du choc s'explique dans la phrase suivante :
En effet, l'un d'entre eux a écrasé avec sa voiture le triangle posé sur la chaussée non loin d'un des véhicules accidentés.
Oui, il existe un droit du choc, comme un droit pénal, administratif, civil, du travail, constitutionnel, etc. Il doit se trouver chez Dalloz un Code du choc. La formule ne veut rien dire et elle résulte d'un carambolage d'expressions familières et d'autres que l'on juge bien administratives.
Dois-je préciser que la signature revient…