Crise... de quoi ?

A propos du vote d'un budget d'une collectivité locale, je lis ça dans La Nouvelle République :

On prévoit un budget restreint, difficile à tenir, sachant que ce sont les recettes qui sont en crise.

Imaginons un citoyen. Il a fait ses dépenses. Et il râle après les autres en disant, les temps sont durs, les recettes ne suivent pas. Et si c'étaient (quand même aussi) les dépenses, qui sont en crise ? Bon, d'accord, les départements ont les "dépenses" sociales. Mais pas que.