Normandiassa / en Normandie

Viikonloppumme sujui yll??tyssyntt??reitten merkeiss?? Normandiassa. Kaverimme mies oli vuokrannut kyl??n juhlasalin, hankkinut pitopalvelun sek?? tiskijukan ja kutsunut kaikki kaverit l??helt?? ja kaukaa. Pienille juhlijoille oli flippereit?? ja fudispelej?? kuin peliluolassa konsanaan, ja valvomisenkat meniv??t rikki.

   *   *   *

Un WE d'anniversaire surprise en Normandie pour une amie : son homme avait lou?? la salle des f??tes du village, fait appel au traiteur et ??quip?? les lieux de divertissements dignes d'une salle de jeux pour les plus petits. Nous avons battu le record de l'heure de coucher, tellement on s'est amus??.