Xmedia recode en français

XMedia Recode (je reprends la présentation de Freewares et Tutos) est un logiciel gratuit de conversion audio et vidéo. Il supporte la quasi-totalité des formats audio et vidéo afin qu'ils puissent être lus sur des appareils mobiles /PDA tels que iPod, iPhone, Samsung, SonyEricsson, Zune, PSP, Blackberry , LG, etc.
Le convertisseur propose également
- de couper des parties de vidéo
- de changer la couleur du pourtour des vidéos
- de modifier la couleur (luminosité, contraste, gamma, teinte, saturation)
- glisser-déposer des vidéos (et audio) dans l'interface
- zoom (pan scan, boite aux lettres, adapté à l'écran)
- encodage 2 passe
- normalisation du volume
- créer des copies de DVD pour le Pocket PC, téléphone portable, l'iPod et l'iPhone, PSP et PS3
- extraction possible dans la plupart des cas de l'audio des vidéos
- le bitrate, le framerate ainsi que la résolution peuvent être ajustés
Pour résumer XMedia Recode est un convertisseur audio/vidéo de qualité et gratuit.

La traduction réalisé par Gsyka (non officiel mais envoyée à l'éditeur) doit être insérée dans le dossier "Lang" du répertoire "XMedia Recode" (C:\Program Files\XMediaRecode\Lang).
Pour changer la langue, cliquer sur "options" dans le menu de l'interface.
Télécharger la traduction française de XMedia Recode
Le site The Portable Freeware signale qu'il est possible de rendre portable XMedia Recode: décompresser l'installateur avec 7zip ensuite supprimer le répertoire $PLUGINSDIR et [NSIS].nsi puis il ne reste plus qu'a cliquer sur XMedia Recode.exe pour lancer l'application.
Configuration requise:
Windows 2000/XP/Vista
DirectX 9
XMedia Recode ne convertit pas les DVD protégés contre la copie.