Informations sur l'épisode 15 !!!

Informations sur l'épisode 15 !!!
(Pas sur le prochain épisode, qui est le 14, ne vous trompez pas ;)
Voici la traduction exclusive du communiqué de presse de l'épisode 15, "Going Under" :
"Michael reçoit des soins médicaux dans le plus improbable des lieux, et Charles Westmoreland revient pour aider à découvrir le vrai sens de Scylla. Pendant ce temps, Lincoln et Sucre entament une course contre la montre pour stopper Gretchen avant que Scylla soit perdue à jamais dans "Going Under", épisode de Prison Break diffusé le lundi 15 décembre."
D'autre part, voici la traduction (exclusive aussi ?!) du synopsis de TVGuide (donc non-officiel) de cet épisode :
"Suite au marché du diable de Lincoln, Michael a son opération du cerveau. Lincoln a également extrait les informations de T-Bag, avec lequel il a été récemment réuni. Pendant ce temps, Lang et Wheeler transportent Mahone en prison ; et alors que Self et Gretchen attendent leur client potentiel, Gretchen reçoit un appel téléphonique de sa sœur qui est à la fois rassurant et troublant. Au cours de la chirurgie, Michael (qui est conscient) est improbablement aidé dans la solution du mystére de Scylla. Westmoreland : Muse Watson."
Non seulement il y aura dans cet épisode les personnages de Lang et de Wheeler comme dans l'épisode 14, mais on retrouvera aussi le personnage de Westmoreland (qui apparaîtra sans doute à Michael sous la forme de flachbacks durant son opération), ainsi qu'un mur scotchés de feuilles et d'informations diverses : cet épisode aura vraiment des airs de la saison 1, et ce ne sera sans doute pas pour nous déplaire ...


Perso, j'adore la première photo ...
(cliquez sur les photos pour les agrandir).