Comment pouvons-nous parler de la langue japonaise sans au moins de temps en temps s'intéresser au pays, à sa culture ou à son histoire ? Le mot d'aujourd'hui va donc aller dans ce sens puisque nous allons apprendre à dire le mot "Empereur" en japonais. "Empereur" se dit TENNÔ (prononciation francisée la plus proche TÈNNE NO). La légende rapporte que l'Empire du Soleil levant aurait été fondé au VIIème siècle, plus précisément le 11 février de l'an 660 avant JC, par l'empereur Jimmu Tennô, un descendant de la déesse du soleil, Amaterasu Omikami. Mais n'étant pas historien je ne vais pas pouvoir remonter à ces temps immémoriaux et vous faire l'histoire complète du Japon en quelques lignes (Ouf !). Pour faire court, le 11 février est ainsi le jour d'anniversaire de la fondation légendaire de l'empire selon la tradition shintô, un jour qui demeure une fête nationale au Japon. Depuis l'an 660 avant JC, le Japon aurait connu 125 empereurs si l'on en croit la liste officielle actuelle qui comprend donc 125 souverains (dont Akihito, l'empereur actuel), parmi lesquels on trouve également 8 impératrices régnantes, c'est à dire ayant porté le titre de TENNÔ. Il a existé en japonais plusieurs appellations respectueuses pour l’empereur, employées à diverses époques et dans différentes circonstances (par les ministres, par l’empereur lui-même, lors des cérémonies religieuses etc...). L’appellation la plus usitée de nos jours est TENNÔ qui littéralement signifie « empereur céleste ». L'Empereur du Japon est le chef de l'État japonais. Selon la Constitution promulguée en 1947 lors de l'occupation ayant suivi la Seconde Guerre mondiale, il a maintenant un rôle uniquement symbolique. L'article 1 de cette constitution le définit comme le symbole de l'État et de l’unité du peuple japonais, son rôle actuel. Un autre jour férié national commémore l’anniversaire de l’empereur actuel Akihito, chaque 23 décembre. À cette occasion, le Palais impérial ouvre ses portes au public. Voici pour ceux ou celles que ça intéresse, les liens grâce auxquels j'ai pu me documenter et sur lesquels vous pourrez poursuivre vos recherches :
Le Japon sur wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Japon
L'empereur du Japon sur Wikipédia
http://fr.wikipedia.org/wiki/Empereur_du_Japon
Liste des empereurs du japon sur wikipédia :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_empereurs_du_Japon
La Famille Impériale sur web-japan.org :
http://web-japan.org/kidsweb/explore/french/france/fr_imperial.html
Naissance légendaire du Japon sur herodote.net :
http://www.herodote.net/histoire/evenement.php?jour=-6600211
L'EMPEREUR (du Japon):