Magazine

Pour un éloge de la barbarie et de la sottise réunies

Publié le 21 novembre 2008 par Desiderio

Cet ancien enseignant de... français ( révoqué de ses fonctions)  et actuel traducteur vers le français en Belgique parle du français comme d'une langue... barbare ! Il est bien connu que les barbares ne parlaient pas grec, puis qu'ils ne parlaient pas grec ou latin. Que découvre-t-on dans la liste des articles qu'il cible ?

Halieutique

Ichtyologie

Syzygie

Lithotripteur

Alphabétisation, médico-pédagogique,

Asthénie

Cystilychnopnée

Conchyliologues

Psychologiquement, physiquement, angiome, esthétique

Gemmophilie

Erithème, carcinogénèse, mélanine.

C'est un peu bizarre, parce que tous ces termes existent aussi dans d'autres langues européennes qui ne sont pas qualifiées, elles, de barbares par le wallingant délirant en lutte contre le français. Presque tous sont grecs d'origine, mais les Romains n'étaient-ils pas des Barbares pour les Grecs parce qu'ils…


Retour à La Une de Logo Paperblog