J'ai pris beaucoup de plaisir à regarder ce second opus, très drôle malgré des moments particulièrement dramatiques. Souvenez-vous, c'est dans celui-là que Roger se retrouve cloué pendant plus de 20 heures sur ses toilettes piégées. C'est dans celui-là également que la voiture neuve de la femme de Roger part en lambeaux au fur et à mesure du temps qui passe... C'est dans celui-là encore que l'on fait la connaissance de Leo Getz, qui sauve sa peau en étant témoin à charge... et qui n'en croit pas sa chance, ou son malheur, de se retrouver à devoir suivre en permanence ses deux anges gardiens. Roger est fidèle à lui-même, père de famille avant tout, et Martin est beaucoup moins tourmenté que dans le premier épisode, et d'autant plus drôle.
L'histoire débute par une longue course poursuite, cette fois-ci nos deux amis sont aux trousses de trafiquants Sud-Africains qui se servent allégrement de leur immunité diplomatique pour blanchir des palettes complètes de billets de $1000. Et Martin et Roger vont à nouveau légèrement oublier les règles en vigueur dans la police pour faire tomber les méchants. Très légèrement, vous vous en doutez... :)
[Rudd fires at Riggs, hitting him several times. Riggs falls, writhing in pain. Arjen's gun clicks empty. Roger aims at him]
Roger Murtaugh: [shouting] DROP IT, ASSHOLE!
Arjen Rudd: [holds up his wallet] Diplomatic immunity!
[Roger slowly rolls his head on his neck, takes aim, and fires - his bullet goes through Rudd's wallet, and then his head]
Roger Murtaugh: has just been revoked!
Réalisé par Richard Donner. Avec Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci. Sorti le 02 Août 1989.