Veux-tu sortir avec moi ?

Oui, le titre de ce billet nous ramène un peu aux années lycée ! Mais au Japon si vous voulez fréquenter quelqu'un officiellement, il existe une sorte de déclaration pour cela. Alors c'est quoi la formule, hein ? Oh, il y a rien de magique dans cette demande, et la formule ne vous divulguera aucun secret pour draguer ou ne vous donnera aucune  garantie pour que l'on vous réponde par l'affirmative (haha) ! Cette partie là vous est réservée, c'est vous le ou la capitaine ! Mais, quand vous arrivez au moment de déclarer votre flamme et que vous voulez en arriver à une relation de couple, au Japon il peut être bon de faire sa petite déclaration : WATASHI TO TSUKI ATTE KUDASAI (prononciation francisée WATASHI TO TSOUKI AT'TÉ KOUDASAILLE, légère pause entre AT et TÉ, là où se trouve l'apostrophe) qui est proche de "Veux-tu sortir avec moi ?" ou "Mettons nous ensemble". Et pour finir ce billet un peu à la manière du maître yoda, je vous dis donc "Que l'amour soit avec toi, Jedi !", maxime valable pour les garçons comme pour les filles. À bientôt !