Les machines ont de l'humour

Les machines et les automates peuvent aussi, parfois, rendre le monde plus beau, plus surprenant et plus surréaliste. J'en veux pour preuve ce panneau, qui est resté quelques jours dans la ville de Swansea, au Pays de Galles. Il est expliqué en anglais que les camions ne sont pas autorisés à traverser le quartier résidentiel et comme la loi l'exige le texte a été traduit en gallois. Ce qui donne : "Je ne suis pas à mon bureau actuellement. N’hésitez pas à envoyer vos textes à traduire."
Autre perle dans le genre, ce restaurant chinois qui avait décidé de se mettre à l'anglais à l'époque des préparatifs des J.O....
...