De qui Obama est-il le rêve ?

Obama, rêve de son père ?

Un jour, il est devenu Barack. Entre temps, l’enfant d’un père noir africain et d’une mère blanche américaine a vu, dans le magazine Life, la photographie effrayante d’un Noir défiguré pour avoir essayé de se transformer en blanc. Un déclic se produit. Barack assumera son nom, son prénom et la couleur de sa peau. [Barack Obama, Les rêves de mon père,   presses de la Cité]

Obama, rêve de Martin Luther King ?

« Je fais le rêve qu’un jour, cette nation se lève et vive sous le véritable sens de son credo : “ Nous considérons ces vérités comme évidentes, que tous les hommes ont été créés égaux. ”  [Martin Luther King, Memphis, 4 avril 1968]

« Il a fallu longtemps. Mais ce soir, grâce à ce que nous avons accompli aujourd’hui et pendant cette élection, en ce moment historique, le changement est arrivé en Amérique. Si jamais quelqu’un doute encore que l’Amérique est un endroit où tout est possible la réponse lui est donnée ce soir. » [Barack Obama, Chicago, 5 novembre 2008]

Obama, rêve d’Aimé Césaire ?

Partir.
Comme il y a des hommes-hyènes et des hommes-
panthères, je serais un homme-juif
un homme-cafre
un homme-hindou-de-Calcutta
un homme-de-Harlem-qui-ne-vote-pas

(…) 

Je viendrais à ce pays mien et je lui dirais : Embrassez-moi sans crainte… Et si je ne sais que parler, c’est pour vous que je parlerai».
Et je lui dirais encore :
« Ma bouche sera la bouche des malheurs qui n’ont point de bouche, ma voix, la liberté de celles qui s’affaissent au cachot du désespoir. » [Aimé Césaire, Cahier d’un retour au pays natal, 1939]

é

é