Je suis chez de formidables Argentinos qui aiment la zique et je trouve dans une pile de 33 tours la vieille chanson de Louis Jordan What's the Use of Getting Sober (When you gotta get drunk again). Je demande la permission et dans l'enthousiasme général, je sors le vieux disque de sa pochette pour le déposer sur la table tournante. Le petit Charles, 7 ans, me regarde faire avec des yeux comme des boules de billard et glapit :
— Oah ! Ce qu'il est grooooos, le CD !© Éric McComber