Les 10 millions de créolophones dans le monde ont sans doute de quoi se réjouir en ce 28 octobre, Journée internationale de la langue et de la culture créole. Les Simon aussi, dont c’est la fête aujourd’hui.
Nonobstant, on apprend que Radio France Internationale envisage d’arrêter la diffusion de ses programmes en six langues (allemand, albanais, polonais, serbo-croate, turc et laotien), faute d’audience. D’autres langues devraient en revanche être développées, selon le projet de la direction : le français, l’anglais, le ” portugais-brésilien “, l’espagnol, le haoussa (langue officielle au Nigeria, parlée par 50 millions de personnes en Afrique de l’Ouest) et le swahili (langue de 30 à 50 millions de personnes en Tanzanie, Congo, Comores et Mayotte).
6 langues supprimées, 6 langues ” développées “ ? 10 vers cités ? Le compte y est-il ? On pense à Edouard Glissant qui aime à dire : ” J’écris en présence de toute les langues du monde. “
éé
éé